| 
Questa e' mia vera terapia alternativa. "CAMINITO", fatto in oleo. Ancora da finire...
Cosi sparisco per 4 o 5 ore (secondo la situazione) e vo via al paese di "non pensare", colorando la mia anima.. e mettendo adosso tutta l'emozione. Mio primogenito perche' non ho fatto mai un quadro in oleo sul serio..ovviamente l'ho presso di una fotografia non fatta da me.. ma da un libro bellino di Buenos Aires.
Spero vi piacia tanto come a me.
ah! gia'.. siete tutti invitati alla mia mostra :))
(quando sia... ancora ho da fare al meno 7 in piu per fare una mostra. Cmq so che ce la faro'! = | comments: 13 comments or Leave a comment  |
| Ora si.. lasciando d'aparte le Olimpiade.. Oggi e' uscito il sole.. finalmente Buenos Aires si scalda con i primi raggi di sole dopo una settimana di pioggia. Anche se fa freddo lo stesso.. sembrarebbe che il tempo mi accompagnasse nell mio umore..
Misteriosamente sto meglio. Mia tempesta del cuore e' passata sabato scorso.. e dopo una pioggia di lacrime, domenica sono stata meglio.. e oggi non direi ottimo, ma piu' tranquilla. Ho capito tante cose in questi giorni.. e so che ora devo prendere la mia strada da sola. Cosa che mai ho fatto in vita mia. Sara' mia storia che non mi lascia stare da sola troppo tempo.. non lo so.. ma ora devo farlo.
C'e' questa sfida che mi tira su a ritrovarmi e stare bene bene da sola. Avere mio tempo per leggere, dipingere, stare dai miei, uscire con mie amice.. coccolarmi.. tutto cio' che non ho fatto in questo ultimo tempo. Solo e soltanto per me, con me stessa. Mi sento stranna.. ma con qualche forza per andare avanti cosi. Sara' il sole.. sara' la conessione col sole che ho avuto sempre che mi tira su.. non lo so.. ma sto bene.
Passera' lo so.. ci vuole soltanto tempo.. Vado a finire mio quadro. Sto facendo in oleo Caminito. La Boca. Potete vedere qualche foto qui e qui e questa e' molto simile a quella che sto dipingendo:

| comments: 2 comments or Leave a comment  |
| chi vincera' oggi al basket? ITALIA o ARGENTINA?!?! Soltanto 10 minuti per l'inizio! ehem ehem ehem.. ma.. se vince l'argentina.. mi scrivirete lo stesso?!? :(
uh uh.. ho visto adesso.. anche domani FUTBOL!! aiaiaiaia....
vediamooo... a dopo! | comments: 4 comments or Leave a comment  |
| come se la vita m' accompagna in questo periodo, tutta la settimana e' stata propria d'inverno: pioggia, tutto griggio e freddo.. ho bisogno del sole!!! SUBITO! per prendere la sua energia dentro di me.. e per riuscire a vedere tutto piu' chiaramente..
uffauffauffa.. snif.
... mah. posso fare qualcosa per diventare un giorno griggio a uno colorati???
si.. dippingere. siiiiiiiiiiii vivaaaaaaaaa | comments: 3 comments or Leave a comment  |
| | Current Music: | il silenzio della pioggia.. | | Subject: | cosi semplice... | | Time: | 12:25 pm | | Current Mood: | disappointed |
|
| LA VITA ti fa vedere certe cose che a volte non vuoi vedere...e quindi giri la facia ignorando situazioni che ti danno fastidio, credendo che va tutto bene, che sei ancora nella strada giusta perche' un'altra volta hai sentito il tuo cuore battire da morire, come usciendo dal tuo petto.. e hai detto a te stessa: "ok. se ti sto lasciando andare a fare la tua vita, e mi sento cosi, sara' perche l'amore tra di noi e' troppo piu' forte che quel sentimento di perderti per sempre". Allora rifai la scomessa. Le tue forze si rinnovanno e prendi voglia da non sai dove e coraggiosamente continui a fare la stessa strada: quella svagliata. Quella strada che sai dove ti portera', sai suo finale, e comunque, come se volesti dimostrare che non stai svagliando, vai avanti. E vai ancora avanti perche la colpa, la maledetta colpa ti domina. Sei cosi pressa per 'lei' che ti cancella ogni pensiero diverso a quelli che gia' hai pensato prima... e vai avanti..
Cosi semplice e' andare sempre per la strada svagliata, anche se sai che non e' quella giusto.. perche il resto ti da paura. Lo sconosciuto da panico e ti paralizza a non fare nulla diverso... e se va male? che tanto peggio puo' essere che quello che gia' e' adesso? quanto di piu' puo' farti male di quello che gia' ti sta facendo male in questi ultimi mesi? Cosi semplice e' arrendersi davanti all'incertezza? Quando devi scegliere tra 'destra o sinistra' , quando sempre e' stata la seconda opzione e sai che gia' ti ha fatto abastanza male e sai che sara' uguale... o forse peggio: sarai piu' stanca che prima perche ogni giorno in piu' ti senti piu' sola e piu' vuota, soltanto perche' l'hai riprovato mile volte gia'...
Cosa aspetti di tutto questo? dove vuoi arrivare? cosa vuoi dimostrarti? per cosa? non sara' che sto scrivendo la stessa storia che non ho mai voluto ripettere in vita mia? non sto confermando cio' che non ho mai voluto ascoltare? Mille domande giranno nella mia testa... La cosa peggiore.. o forse la migliore e che so che puo' essere totalmente diverso.. ma la mia forza non e' piu' con me per cambiarlo.
E' cosi semplice restare a guardare tua vita dalla parte opposta del viottolo, senza fare nulla, guardando come ti piace ogni secondo un po' meno tutto cio' che guardi.. e anche se sai che puoi cambiarlo tutto.. prendi la opzione piu' semplice, quello che conosci...
Mia nuvole oggi mi dice questo: voglio prendere l'altra parte del viottolo. Il primo passo gia' e' stato fatto: rendermi conto.. ora mi manca il secondo: l'azione. Vado per quello. | comments: 18 comments or Leave a comment  |
| doppo due ore a dipingere, a casa veloce veloce per protegermi dal freddo cane che atraversa Buenos Aires oggi. Fatto da magnia... la polenta caldissima col formaggio sopra.. davanti al computer, scrivendo questo mentre facio la cena.. e doppo a dipingere un'altra volta, finche' il sogno arriva da me.. waw!!!! conformarsi con poco? o guardare la vita da un angolo diverso, godendoci dei piccoli momenti di piacere.. ? boh.. cmq sto bene.. | comments: 9 comments or Leave a comment  |
| sto w.e ho iniziato e finito un libro bellissimo.. "La principessa che credeva nelle fiabe". Sono di quelli che prendi nel momento giusto della tua vita, perche ti fa vedere che forse stai svagliando la strada...
"la maniera in cui hai vissuto il IERI ha segnalato il tuo OGGI, e la maniera che vivvi oggi, condizionera' tuo DOMANI. ogni giorno e' una opportunita' per essere come vuoi essere e per rendere la tua vita come vuoi che sia".
Prendo questa frase per me, l'ho fissato dentro del mio cuore, per capire come sono fatta, e perche' facio le cose di una maniera e non d'un altra.. facile leggerlo scritto.. ma diventarlo una realta' e' un po' piu' difficile... ma ce la faro'. Ne sono sicura. Per adesso.. basta.- | comments: 2 comments or Leave a comment  |
| .. anche se non ho scritto spesso... rieccomi! ho fatto qualche cambiamento nella mia vita in questo periodo di silenzio, per cui ho preferitto non scrivere niente finche' mia testa sia sistemata un pochino. Non e' che gia' e' suficente.. nono.. per sistemarla mi ci vuole tanto tempo.. :)) pero' non volevo lasciare questo cosi vuoto.
ha cambiato il foco della mia vita: sto iniziando a fare cio' che non ho fatto mai in vita mia: pensando a me e solo e soltanto a me. Fare cio' che voglio, quando voglio, dove voglio... ma pensando a me.. "enfocandome" e essendoci la prima cosa a cui pensare prima di dare un passo. egoisticamente, lo so.. ma ogni tanto quando non l'hai fatto mai nella tua corta / lunga vita, ci vuole un po' di egoismo. basta di essere come l'altri vogliono che io sia, basta di pensare come vogliono, di fare cio' che si aspetta di me.. no.. basta.. ora sto per prima volta cercando mia verita'. scopriendomi piano piano, come uno sguardo nella parte piu' profonda della mia anima... quella parte che ho fatto finta di non averla da ...mmmmmm quasi 29 anni...forse meno (penso quando ero piccina l'avevo vicinissima a me per la mia inocencia), quando era tutto piu' spontaneo.. piu' sincero... con piccole paure.. ma non di quelli che ti fermanno a fare quello che vuoi... vediamo come funziona questa nuova etapa della mia vita... forza. sara' dura, lo so.. ma ho bisogno di questo.... | comments: 15 comments or Leave a comment  |
| voglio sapere se lei viene con me a non camminare, a non parlare, voglio sapere se alfine raggiungeremo l'incomunicazione: finalmente andare con qualcuno a vedere l'aria pura, la luce a strisce del mare d'ogni giorno o un oggetto terrestre e non avere nulla da scambiare, finalmente, non introdurre merci come facevano i colonizzatori scambiando cianfrusaglie per silenzio. io pago qui per il tuo silenzio. D'accordo: ti do il mio, a una condizione: non comprenderci.
Pablo Neruda. Il mare e le campane.
quiero saber... quiero saber si usted viene conmigo a no caminar, a no hablar, quiero saber si al fin alcanzaremos la incomunicación: finalmente ir a ver con alguien el aire puro, la luz listada del mar de cada día o un objeto terrestre y no tener nada que intercambiar por fin, no introducir mercaderías como lo hacían los colonizadores cambiando baratijas por silencio. Pago yo aquí por tu silencio. De acuerdo: yo te doy el mio con una condición: no comprendernos.
Pablo Neruda. El mar y las campanas. | comments: 6 comments or Leave a comment  |
| versione originale: • innamorarsi (Enamorarse) • ridere da morire (Reírse tan fuerte) • una doccia calda (Una ducha caliente) • nessuno davanti a te nella coda del Esselunga! (Ninguno delante de ti en la cola del supermercado) • uno sguardo speciale (Una mirada especial) • recivere posta (Recibir correo) • fare un giro per una bella strada (Dar una vuelta en coche por una calle bonita) • accendere la radio nel momento giusto in cui e' la tua canzone preferita (Encender la radio justo en el momento que están poniendo tu canción preferida.) • sdraiarsi nel letto ascoltando la pioggia (Quedarse tumbados en la cama escuchando la lluvia) • il profumo delle asciugamani calde nel sole (El perfume de las toallas calientes tendidas al sol) • la nutella! gnam gnam (Un bote de Nutella, ok ok.. dulce de leche argentino) • una telefonata da qualcuno che e' lontano (Una llamada a alguien lejano) • un lungo bagno di schiuma (Un largo baño de espuma) • una bella chiachera (Una bonita charla) • la spiagia (La playa) • ridersi di te stesso (Reírse de uno mismo) • telefonate a mezzanote che duranno ore (Las llamadas a medianoche que duran horas) • correre sotto la tempesta di estate (Correr debajo de las tormentas de verano) • ridersi senza motivo (Reírse sin motivo alguno) • avere qualcuno che ti dica quanto sei bella/o (Tener a alguien que te dice que eres bonita/o) • gli amici (Los amigos) • svegliarsi a metta notte e rendersi conto che ancora ci sono ore per dormire! (Despertarte en medio de la noche y darte cuenta de que aún te quedan algunas horas para dormir.) • avere un bello sogno (Tener un bonito sueño) • la cioccolata calda (Una taza de chocolate caliente) • salire sull' amaca (Subirte a un columpio) • incrociare uno sguardo con un sconosciuto bellino (Cruzar la mirada con un guapo/a desconocido) • fare una tarta di mele (Hacer una tarta de manzana) • prendere la mano di qualcuno che vuoi bene (agarrarse de la mano con alguien a quien quieras) • fare un regalo (hacer un regalo) • guardare il tramonto (Mirar el amanecer)
in piu' mia versione: • dipingere fino a tramonto (pintar hasta el amanecer) • leggere tuo livro preferito al sole (leer tu libro favorito al sol) • sdraiarsi sul prato al sole di un giorno invernale • guardare un bimbo scoprire il mondo (mirar a un bebe descubriendo el mundo) • disegnare un bel sito web! (diseñar un lindo sitio web) • un abbraccio d'orso forte forte (un abrazo de oso)
ps. come vedrete, mio italiano viene cadendosi.. sapete scusarmi per gli errori! :) | comments: 7 comments or Leave a comment  |
| |